This fic is written in Japanese and is read from right to left.
English summary below.
Chapter 11: The Calm before the Storm
English Summary
After learning the truth about Iris from EVA, Nono decided to split her team. Nono, Finger and EVA would stay at the principal’s office to try and take back control of the school’s computer system from Iris and the dragon. Kanna and the Black Swan kids were sent to support Caesar’s team, but monsters stopped them and they didn’t make it in time. They were shocked to see what happened to Rhyme when they arrived.
Later, everyone decided to join Chu Zihang’s team in the library. Caesar explained the situation and Iris’ motivations to Kanna and the others on the way. Kanna’s team hoped that they’ve arrived sooner. Rhyme told them not to worry about it.
In the meantime, Chu Zihang’s team continued working to figure out the password to open the portal to the dragon leader’s hiding place. The portal’s puzzle and runes were so complicated that everyone was on the verge of giving up.
Leon teased Kazuto for giving up so easily. Pissed, Kazuto decided to try twice as hard to prove himself. Then he realized that Leon was doing it on purpose to bring back his motivation. The two worked hard with the others and eventually succeeded in solving the puzzle and opening the portal. Caesar’s team arrived just in time to see them succeed.
